Eski Harry Potter yeni diziye mesafeli: "İzler miyim bilmiyorum"

37 yaşındaki Radcliffe, Associated Press'e verdiği röportajda, kendisini şöhrete kavuşturan serinin yeni uyarlamasını izleyip izlemeyeceği sorusuna şu yanıtı verdi:

Açıkçası izler miyim bilmiyorum. Zaten bol bol Harry Potter izledim ve içinde yer aldım. Ayrıca hiç dizi izlemiyorum. Breaking Bad'i izlemedim, Mad Men'i izlemedim; gerçek klasiklerden bazılarını görmedim. Yani, ne olursa olsun bir şeyi 8 saat izlemek uzun bir süre.

Radcliffe, 12 yaşındaki McLaughlin'e Harry'yi canlandırma konusunda tavsiye vermeyi de nazikçe reddetti:

Dominic'e tavsiye vermemeye gerçekten özen gösteriyorum. O bu işin üstesinden gelir. Benim tavsiyeme ihtiyacı yok. Size bir şey söylersem onunla yapılacak bir sonraki röportajda, 'Dan bunu yapman gerektiğini söyledi' diyecekler. Bu zavallı çocuğun her röportajda karşısına çıkmak istemiyorum. Bu yüzden ona verecek bir tavsiyem yok. Harika olacak. Umarım... Sanırım bir gün onunla tanışma fırsatım olacak ve bu beni çok heyecanlandırıyor.

Radcliffe ve McLaughlin daha önce en az bir kez yazışmıştı. Radcliffe, geçen yıl genç oyuncuya bir mektup gönderdiğini ve karşılığında "çok tatlı bir not" aldığını açıklamıştı.

Good Morning America programında mektubundan söz eden oyuncu şunları söylemişti:

Bu çocukların hayatında bir hayalet gibi dolaşmak istemiyorum. Ama ona yazıp şunu söylemek istedim: 'Umarım çok güzel zaman geçirirsin, hatta benimkinden de güzel. Ben çok güzel zaman geçirdim ama umarım seninki daha da güzel olur.' Onun ve diğer çocukların fotoğraflarını görünce onlara sarılmak istiyorum. O kadar küçük görünüyorlar ki. Onlara bakıp, 'O yaşta benim de bunları yapıyor olmam inanılmaz' diyorum. Ama onları görmek bir yandan da çok hoş ve umarım çok güzel zaman geçiriyorlardır.

Radcliffe, Warner Bros.'un 2001-2011 arasında gösterime giren ve büyük başarı kazanan 8 Harry Potter filminde başrolü üstlenerek dünyanın en tanınan yüzlerinden biri olmuştu.

fazla oku

Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)

Oyuncu, o zamandan bu yana çeşitli Broadway yapımlarında, filmlerde ve televizyon dizilerinde rol aldı.

Şu sıralar NBC dizisi The Fall and Rise of Reggie Dinkins'te Tracy Morgan'la birlikte izleyici karşısına çıkan Radcliffe, Netflix'in animasyon filmi Kardeş Kardeş'in (Steps) seslendirme kadrosunda da yer alıyor. Young Mazino ve Peter Dinklage'ın da sesleriyle katkıda bulunduğu film, Külkedisi hikayesini yeniden yorumluyor.

Alyce Tzue ve John Ripa'nın yönettiği Kardeş Kardeş, 20 Kasım'da Netflix'te yayımlanacak.

İlk sezonu Harry Potter ve Felsefe Taşı (Harry Potter and the Sorcerer's Stone) adını taşıyan yeni Harry Potter dizisi ise Türkiye'de aralık ayında HBO Max'te başlayacak.

Independent Türkçe, Deadline, Variety, Associated Press, Good Morning America

Derleyen: Nazlı Erdol

DAHA FAZLA OKU

Hakkında daha ayrıntılı: çeviriSinemaDİZİHBO MaxHarry Potterdaniel radcliffe

DAHA FAZLA HABER OKU

ÇEVİRİ KÜLTÜR

Keira Knightley'den Aşk Her Yerde itirafı

ÇEVİRİ KÜLTÜR

Justin Timberlake'ten 20 yıllık Britney Spears sorusuna yanıt

ÇEVİRİ KÜLTÜR

Yeni Godzilla filmi gişeyi salladı: Rekor başlangıç

ÇEVİRİ KÜLTÜR

Gollum yıldızından itiraf: "Uykularım kaçıyor"