ABD'de federal mahkeme, Trump'ın BBC'ye karşı açtığı 10 milyar dolarlık davanın tamamen düşürülmesini kabul etmedi. İtibar zedeleme iddiası yargılamaya taşınırken ayrı bir talep reddedildi. Şimdi gözler tazminat ve delil sürecinde.
Murat Ali Oral 11 Kasım 2026 08:57 11 Kasım 2026 09:01 Dünya'yı haber kaynağınız olarak eklemek için tıklayın!ABD Başkanı Donald Trump'ın İngiliz kamu yayıncısı BBC'ye karşı açtığı ve başlangıçta toplam 10 milyar dolarlık tazminat talebiyle gündeme gelen davada önemli bir ara karar verildi. Florida'daki federal mahkemede görevli Yargıç Jeffrey T. Kuntz, 10 Kasım'da BBC'nin davanın düşürülmesi talebini kısmen reddetti. Böylece Trump'ın itibarının zedelendiğine ilişkin iddiasının yargılamada kalmasına izin verilirken, yayın kuruluşuna yöneltilen ayrı bir ticari uygulama suçlaması reddedildi.
Mahkeme, BBC'nin savunmasını yeterli bulmadı
Mahkeme, BBC'nin 2024 yılında yayımladığı belgeselde Trump'ın konuşmasının düzenlenme biçimini değerlendirdi. Yargıç Kuntz, Trump'ın itibarının zarar gördüğüne ilişkin iddialarının davanın bu aşamada devam etmesi için yeterli olduğunu belirledi.
Kararda, yayın kuruluşunun konuşmanın farklı bölümlerini birleştirirken ortaya çıkabilecek yanıltıcı sonucu bilmiş veya dikkate almamış olabileceği üzerinde duruldu. Yargıç, söz konusu işlemin yalnızca uzun bir konuşmayı kısaltmakla açıklanamayabileceğine dikkat çekti.
Bununla birlikte karar, BBC'nin Trump'a iftira attığının kanıtlandığı anlamına gelmiyor. Mahkeme yalnızca davanın bu bölümünün yargılamaya devam edebileceğine hükmetti. Trump'ın iddialarını ve uğradığını ileri sürdüğü zararı sonraki aşamalarda kanıtlaması gerekiyor.
55 dakika arayla söylenen sözler birleştirildi
Davanın merkezinde BBC'nin Panorama programında 28 Ekim 2024'te yayımlanan Trump hakkındaki belgesel bulunuyor. Programda, Trump'ın 6 Ocak 2021'de ABD Kongre Binası baskınından önce yaptığı konuşmanın yaklaşık 55 dakika arayla söylenen iki bölümü tek bir ifade gibi birleştirildi.
Ortaya çıkan görüntülerde Trump'ın destekçilerini Kongre Binası'na yürümeye ve mücadele etmeye çağırdığı izlenimi oluştu. Ancak konuşmanın destekçilerine barışçıl biçimde hareket etmelerini söylediği bölümü belgeseldeki kesitten çıkarılmıştı.
BBC, montajın yanıltıcı bir izlenim oluşturduğunu kabul ederek Trump'tan özür diledi. Buna karşılık yayın kuruluşu, düzenleme nedeniyle hukuken iftiradan sorumlu tutulamayacağını savundu. Tartışma, 2025 yılında BBC Genel Müdürü Tim Davie ile haber yönetiminin başındaki Deborah Turness'ın istifalarına da yol açmıştı.
İkinci tazminat talebi reddedildi
Mahkemenin kararı Trump açısından bütünüyle olumlu olmadı. Yargıç Kuntz, BBC'nin Florida eyaletinin aldatıcı ve haksız ticari uygulamalarla ilgili yasasını ihlal ettiği yönündeki ayrı talebi reddetti.
Trump'ın Aralık 2025'te açtığı dava, iki ayrı hukuki iddiaya dayanan toplam 10 milyar dolarlık tazminat talebiyle gündeme gelmişti. Başlangıçtaki taleplerin her biri için 5 milyar dolar istenmişti. Son kararla ticari uygulamalara ilişkin iddianın elenmesi, davanın kapsamını daralttı.
Bu nedenle kararın ardından BBC'nin 10 milyar dolar ödemekle yükümlü olduğu söylenemiyor. Kalan itibar zedeleme iddiasının başarılı olup olmayacağı ve olası tazminatın miktarı henüz belirlenmiş değil.
Trump'ın ifade vermesi için 11 Aralık tarihi
Mahkemenin son kararıyla birlikte tarafların delil toplama süreci önem kazandı. Daha önce verilen bir kararla Trump'ın, BBC avukatlarının sorularını yanıtlamak üzere 11 Aralık 2026'ya kadar yeminli ifade vermesi istenmişti.
Trump'ın hukuk ekibi ise başkanlık görevleri ve güvenlik düzenlemelerini gerekçe göstererek bu takvimin değiştirilmesini talep etti. İfadenin 11-22 Ocak 2027 dönemine ertelenmesi istendi.
Trump'ın ifade verme yükümlülüğüne uymaması halinde yaptırımlarla karşılaşabileceği daha önce belirtilmişti. Bu nedenle yargılamanın bundan sonraki aşamasında yalnızca belgeselin içeriği değil, tarafların delillere erişimi ve ifade takvimi de belirleyici olacak.
BBC karara rağmen savunmasını sürdürüyor
Mahkeme kararının ardından Trump, gelişmeyi büyük bir zafer olarak nitelendirdi. BBC ise karar karşısında şaşkınlık yaşadığını ancak mahkemenin yetkisine saygı duyduğunu belirterek hukuki savunmasını sürdüreceğini açıkladı.
Davanın temel hukuki meselesi, belgeseldeki montajın yanlış bir izlenim oluşturmasının ötesinde, yayın kuruluşunun bu sonuca ilişkin bilgi ve sorumluluğunun kanıtlanıp kanıtlanamayacağı olacak. ABD'de kamuya mal olmuş kişilerin açtığı itibar zedeleme davalarında, yanlışlığın bilinerek yayımlandığının veya gerçekliğin pervasızca göz ardı edildiğinin gösterilmesi gerekiyor.
Trump açısından mahkemenin son kararı, davanın tamamen kapanmasını önlemiş oldu. BBC açısından ise tazminat sorumluluğu henüz doğmadı. İlerleyen süreçte yapılacak delil incelemesi ve olası duruşmalar, bu milyarlarca dolarlık uyuşmazlığın sonucunu belirleyecek.
Trump ABD ingiltere
Yorumlar (0)
Giriş yaparak yorum yazabilirsin.
İlk yorumu sen yaz.