Trump, 19 Ağustos'taki açıklamasında Tahran yönetimine yönelik "eşi benzeri görülmemiş boyutta bir ekonomik operasyon" başlatılacağını duyurmuştu.
İran'a destek veren herkesin ağır ekonomik sonuçlarla karşılaşacağı tehdidinde bulunmuş fakat açıklamasında herhangi bir ülkenin veya şirketin adına yer vermemişti.
ABD Hazine Bakanı Scott Bessent da dünkü açıklamasında, İran'a "tarihin en sert yaptırımlarını" uygulayıp abluka yoluyla ekonomik baskıyı artıracaklarını söyledi.
New York Times'ın analizine göre Trump yönetiminin tehditleri, İran'a savaşa geri dönmek istemediğine dair net bir mesaj veriyor.
fazla okuBu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Uzmanlar İran yönetiminin, bunu Washington'ın zayıf noktası olarak değerlendirebileceğine dikkat çekiyor.
İran'ın Amerikan ve İsrail bombardımanlarının yol açtığı ağır kayıplara ve ekonomik baskıya rağmen direnç gösterebildiğine işaret ediliyor.
Tahran, Hürmüz Boğazı'ndaki gemi trafiğini neredeyse durma noktasına getirip ABD'nin Körfez'deki müttefiklerine misilleme yaparak, Beyaz Saray açısından savaşı daha da maliyetli hale getiriyor.
Bu durumun, Trump yönetimini İran'ı askeri yollarla değil ekonomik baskıyla taviz vermeye yönelttiği ifade ediliyor.
Öte yandan Washington'ın baskıyı daha ne kadar artırabileceği belirsiz.
Trump açıklamasında herhangi bir ülkeyi hedef almasa da gözler, İran'ın en büyük petrol alıcılarından biri olan Çin'e döndü.
Ancak Trump'ın Çin'e yaptırım uygulamaktan kaçınacağı yorumu yapılıyor zira Çin lideri Şi Cinping, 24 Eylül'de ABD'yi ziyaret ederek Trump'la görüşecek. Toplantı, Trump'ın mayısta düzenlediği Pekin ziyaretinin ardından kararlaştırılmıştı. ABD başkanı, sözkonusu ziyaretinde İran'la anlaşma ve Hürmüz Boğazı'nın açılması için Pekin'den destek istemişti.
Cumhuriyetçi ve Demokrat başkanların Ortadoğu müzakerelerinde görev yapmış eski diplomat Dennis Ross, yaklaşan ara seçimler, yükselen akaryakıt fiyatları ve azalan mühimmat stoklarının Trump yönetimini köşeye sıkıştırdığını söylüyor.
Washington'ın İran politikasını eleştiren Ross, "Süreç boyunca sadece bir sonraki adımı düşünebildiler. Satranç değil dama oynuyorlar" diyor.
İran Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi, Beyaz Saray'ın ekonomik savaş ilanı eleştirerek ABD'nin toplam kamu borcunun ilk kez 40 trilyon doların üzerine çıktığını hatırlatıp, Trump'ın gündem değiştirmek için "ekonomik teröre" başvurduğunu söylemişti.
Independent Türkçe, New York Times, Fars News
Derleyen: Yasin Sofuoğlu
DAHA FAZLA OKUHakkında daha ayrıntılı: çeviriABDİRANORTADOĞUdünya ekonomisi
DAHA FAZLA HABER OKU
Türkiye'ye gelen yabancı ziyaretçi sayısı Temmuz'da yüzde 0.3 düşüşle 7.1 milyon oldu
ÇEVİRİ Ekonomi̇
ABD Hazine Bakanlığı'nın tahvil müdahalesi ne anlama geliyor?
ÇEVİRİ Ekonomi̇
Trump'ın İran'a yönelik "ekonomik operasyonu" ne kadar gerçekçi?
Türkiye ve Suriye fosfat kaynakları için işbirliğine gidiyor
Yorumlar (0)
Giriş yaparak yorum yazabilirsin.
İlk yorumu sen yaz.