True Detective yıldızından bağımsızlara oy çağrısı

Matthew McConaughey, seçmenleri kasımda yapılacak ara seçimlerde bağımsız adaylara yönelmeye çağırdı. fazla oku Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field) Yıldızlararası'nın (Interstellar…

Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)

Yıldızlararası'nın (Interstellar) 56 yaşındaki yıldızı, daha önce siyasi bir göreve aday olmayı düşünebileceğine dair sinyaller vermişti. Oyuncu, yakın zamanda yayımlanan Apple TV+ dizisi Brothers'ta, kendisinin Teksas valiliğine aday olan kurgusal versiyonunu canlandırıyor.

McConaughey gerçek hayatta siyasi bir göreve aday değil ancak Amerikalıları Demokrat ve Cumhuriyetçi partilerin ötesine bakmaya davet ediyor.

X platformunda paylaştığı 6 dakikalık videoda McConaughey şunları söyledi:

Yıllardır bize bağımsızlara atılan oyun boşa giden oy olduğu söylenip durdu. Aslında günümüz için sorulması gereken harika bir soru var: Boşa gitmeyen o oylar sizin için nasıl bir sonuç verdi?

Mesajının "şu an kendisiyle ilgili olmadığını, yaklaşan seçimlerle" ilgili olduğunu belirten McConaughey, "Bugün burada herhangi bir adayı veya partiyi desteklemek için bulunmuyorum. İki şeyi desteklemek için buradayım: Adalet ve gerçeklik" diye ekledi.

Oyuncu sözlerine şöyle devam etti:

Adil bir mücadeleye inanıyorum. Adil bir mücadele, 50 yıl boyunca birbirine aynı yumrukları savuran iki dövüşçüden ibaret değildir. Adil bir mücadele, o mücadelede temsil edilmesi gereken kişilerin bizzat o mücadelenin içinde yer almasıdır. Adil olan bu.

Şu bir gerçek ki bugün Amerika'daki bir numaralı siyasi kimlik Cumhuriyetçi değil; Demokrat da değil. Bu kimlik bağımsız. Sayımız her iki partiden de daha fazla. Dolayısıyla bağımsızlar bu mücadelenin bir parçası. Bir protesto olarak ya da sadece dengeyi bozan bir unsur olarak değil, gerçek ve muhtemel bir kazanan olarak.

True Detective yıldızı ara seçimlerde desteklediği herhangi bir adaydan özel olarak bahsetmese de Birleşik Devletler genelindeki seçmenleri kendi bölgelerinde yarışan adaylar hakkında daha fazla bilgi edinmeye çağırdı.

McConaughey, "Eğer amaç her iki partinin de davranış biçimini değiştirmekse, onları çoğu Amerikan değerinin bulunduğu orta noktaya geri getirmekse, o zaman bağımsız adayları seçmek bunu başarmanın bir yoludur" dedi.

Size kime oy vermeniz gerektiğini söylemiyorum. Size oy pusulanıza bakmanızı ve araştırma yapmanızı söylüyorum. Sizi ve inandığınız değerleri temsil edip etmediklerine bakın.

Sağduyunun sesi olup olamayacaklarını değerlendirin. Olabilirlerse, onlara kazanabilecek bir aday gözüyle bakın çünkü gerçekten kazanabilirler.

McConaughey, 2024'te Utah'ın Salt Lake City kentinde düzenlenen Ulusal Valiler Birliği yaz toplantısında, "siyasete girmeyi, yani bu alana adım atmayı düşündüğünü" doğrulamıştı.

*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir

independent.co.uk/arts-entertainment/films/news

Independent Türkçe için çeviren: Çağatay Koparal

DAHA FAZLA OKU

Hakkında daha ayrıntılı: çeviri AMERİKA ABD Matthew McConaughey